Nu i ro, slumra in, i bädden så fin,
som blomman på äng, i en gungande säng.
Och Guds änglar de små, breda vingarna ut,
och för barnet till ro, tills natten är slut.
Nu i ro, slumra in, lilla älsklingen min,
ner i kudden dig göm, i din rosiga dröm.
Tills du väcks lilla vän, nästa morgon igen,
tills du väcks lilla vän, nästa morgon igen.
Musik: Johannes Brahms
Text: Alice Tegnér
Hej!
Vi i Alice Tegnérsällskapet har fått en fråga från ett förlag om ifall det är hon som har skrivit den svenska texten. Den står inte upphovsregistrerad på henne, men på Vikipedia uppges att Alice har gjort en svensk text och Gösta Rybrant en annan. Det verkar som det finns minst två olika svenska texter. Vet ni om Alice ska ha gjort just denna texten (som sjungs i filmen Vi på Saltkråkan och är en annan än den som Carola Häggqvist sjunget), och har ni i så fall någon källa (typ bok, skiva) där uppgiften finns?
Bästa hälsningar
Marie Länne Persson
Hedersmedlem i Slice Tegnér Sällskapet